Beschreibung
🌍 **Międzynarodowy Prawnik Korporacyjny i Tłumacz Prawniczy**
👤 **O mnie:** Jestem dwujęzycznym prawnikiem międzynarodowym specjalizującym się w transakcjach transgranicznych, strukturach offshore oraz komparatystyce prawnej. Posiadam kompetencje na poziomie native w zakresie angielskiej i niemieckiej terminologii prawnej.
🤝 **Główne kompetencje:**
• Tworzenie i opiniowanie międzynarodowych umów handlowych oraz przedsięwzięć joint venture.
• Obsługa procesów zakładania i rejestracji podmiotów offshore i onshore.
• Doradztwo w zakresie obcych jurysdykcji (UE, USA, Wielka Brytania) oraz międzynarodowego prawa prywatnego.
• Certyfikowane tłumaczenia prawne skomplikowanych dokumentów korporacyjnych i regulacyjnych.
🎯 **Co oferuję / Oczekiwania:**
• Oczekiwane wynagrodzenie: od 16 000 PLN brutto miesięcznie.
• Tryb pracy: pełen etat, praca stacjonarna w Warszawie.
• Biegły angielski i niemiecki (C1/C2) z dogłębną znajomością prawa UE i USA.
• Udokumentowane doświadczenie w międzynarodowym arbitrażu i sporach transgranicznych.